Remarque générale :
Un autre effondrement ayant eu lieu sous l'abbaye il y a plusieurs dizaines d'années, nous voulions nous assurer du passage ou non de pertes dans le trincou de Cadouin (vallée sèche au-dessus du village) rejoignant cette rivière souterraine inédite. En fait, les prélèvements effectués n'ont pas prouvé cette relation supposées. Il aurait fallu metttre le colorant plus en amont de la vallée sèche à 1km du village. Un puits rebouché dans les jardins de l'abbaye aurait pu être en relation.